Masakatsu Mori, Research & Development Group, Hitachi, Ltd. /Mr. Kunitake Saso, CEO/Chief Strategic Designer, BIOTOPE co., ltd.
How do we break down a company's vision into the actions of an individual employee? Mr. Kunitake Saso points out that the key to this lies in a "narrative," where the individual expresses their subjective thoughts. This is the third and final part of the dialogue between Mr. Kunitake Saso of BIOTOPE and Masakatsu Mori of Hitachi. The dialogue took place as part of Hitachi R&D Group's webinar "Innovation Starting with a Question — Vol. 2" which was streamed on July 9, 2021

Japanese

Click here for "[Part 1] How can we create a vision? (First half)"
Click here for "[Part 2] How can we create a vision? (Second half)"

"Promoting subjectivity" as a way of adding a narrative to a vision

Maruyama
Let's move on to the second question. "How do you connect a vision with business locations?" In other words, how do you connect the ideal with the real? I think this is a question many leaders are eager to learn about.

Mr. Saso
A vision itself doesn't have value. Value is born once a vision moves people to act. The "Sensemaking Theory" will help us explore the mechanism behind this action.

画像1: "Promoting subjectivity" as a way of adding a narrative to a vision

We live in a time where our environment is changing dramatically. Nowadays, it has become extremely difficult for an individual to grasp in detail what is happening inside an organization. Each of us needs to feel in our own way what is happening around us and act according to our own interpretation. In addition to this, we need to visualize the whole picture by using tools such as dashboards and simulations to break them down into employee action. The fact that this process continuously revolves is important for organizations.

Also, another element that is essential to create a sense of unity within an organization is a "story." A vision needs to be "something visible." But simultaneously, a "story" is extremely important and I think what lies beneath this is its "subjectivity." In businesses, it's common sense to eliminate subjectivity as much as possible and act correctly according to objectivity. But the driving force behind creating new value is whether you are moved or not. In short, it is subjectivity.

It's essential for each employee to turn the large story of a vision into a story with themselves as the protagonist — that is the narrative. Someone involved in an event once proudly said, "At the time, I had a feeling. That's why I wanted to do something like this." How you spread this narrative to the everyday work done within a business is key.

画像2: "Promoting subjectivity" as a way of adding a narrative to a vision

When executives talk about their vision within the mid-term management plan, they tend to use guideline-like phrases. Start your presentation by simply stating "At that time, I felt like this. That's why I started this project." This is all it takes for the meaning of a vision to change, with the recipient interpreting it as "subjectivity" and not an "order." "So, this is what the CEO thinks. In that case, I will do it like this." This creates new actions through emotions and the subjectivity of the recipient.

A vision is the literal aggregation of narratives. If an executive or manager actively shares their subjective views, it will create subjectivity among the people in the business. This will lead to individual actions and become a new story for the employees as well. This is the important point in connecting a vision with the actual business.

Expansion of a narrative that started from a researcher

Mori
There is one thing I value when I am deciding my research theme. Rather than saying to myself "This is the global trend, for now, so this research is necessary," I try to go for ideas such as "I saw someone who was having difficulty in such and such situation so I wanted to help them." Because the latter idea is certain to strike a chord. I believe that cherishing these individual emotions will lead to visions being created as the aggregations of narratives.

画像: Masakatsu Mori, Research & Development Group, Hitachi, Ltd.

Masakatsu Mori, Research & Development Group, Hitachi, Ltd.

Once, something I won't forget happened at an R&D center in Europe where I was working. A researcher, and co-worker of mine, was working on the creation of a platform supporting sustainable finance (*) all by himself. But a network of people connecting with his idea was born both inside and outside the company. Eventually, it led to a situation where managers and executives from an investment firm started to visit him. I was surprised to see so many people supporting him. I realized that the strong will of a researcher who seeks to "move the world of finance in order to create a sustainable society" could create such incredible momentum if their idea empathized with the people.

*A method or activity that supports the creation of a sustainable society through finance.

Mr. Saso
This means that a yardstick didn't exist then, but there were many people who thought that it was necessary for society. The important thing is whether you can create the first community that connects people who empathize with it. In order to do so, you'll need a narrative. People will gather by thinking like this: "The ideal future this person is talking about may be the same as mine." I think that from now on, communities created in this way will be the source of new value.

画像: Mr. Kunitake Saso, BIOTOPE

Mr. Kunitake Saso, BIOTOPE

What is an organization that promotes sensemaking?

Maruyama
Lastly, please show us the key points for promoting sensemaking through a narrative.

Mr. Saso
Interpreting a narrative in your own way and finding your own meaning. I think this resembles religion in a sense. Religion always has an ideology and a clear view of the values that are important to it. Religion tells us to act in a certain manner within society. Communities are born with this as a base and things like customs and experiences emerge. There are places where the religion can involve those who strongly empathize with its value and those who don't. If you think like this, you can easily replace the word "religion" with "company."

画像: What is an organization that promotes sensemaking?

Deliver a vision, create a community with those who empathize with it, and let the people of the community experience the idea born from it. In other words, there is a place where you can embody the narrative that shares the whole plan of what the company is trying to do. I think this kind of organization will attract interesting people, and the number of young people who want to work while searching for their own meaning will increase.

Mori
Your story has made me realize the importance of continuously sharing our ideas. I think more people will come if Hitachi's R&D hub, Kyōsō-no-Mori, becomes a place where people think they can hear all kinds of interesting stories. So we hope to continue sharing our content through this platform and have people realize that they can find many questions here.

Maruyama
If this series becomes a "place of many questions," each member of our audience can express their own view towards these questions. It will be wonderful if we could create such a community. Mr. Saso and Mr. Mori, thank you very much.

画像1: Innovation Starting with a Question - Vol.2 "Vision-Driven"
[Part 3] How do you connect a vision with a business's location?

Kunitake Saso
CEO/Chief Strategic Designer, BIOTOPE co., ltd.

Graduate of the University of Tokyo Faculty of Law.
Master of Design Methods from the Illinois Institute of Technology Institute of Design.
Mr. Kunitake Saso worked at P&G, marketing hit products such as Febreze and Lenor, before becoming the brand manager of Gillette. He joined Human Value, Inc. and took part in the launch of Sony Corporation’s Sony Seed Acceleration Program, before becoming independent. He specializes in the brand design of B to C consumer goods, and in the concept design and service design of high-tech R&D projects. He is the author of various publications including “Lesson in Design Thinking Taught at the World’s Top Design Schools” (Nikkei BP Publishing, 2020), “Vision Driven” (Diamond Publishing, 2019), “Vision Driven Innovation” (Nikkei BP Publishing, 2019).

画像2: Innovation Starting with a Question - Vol.2 "Vision-Driven"
[Part 3] How do you connect a vision with a business's location?

Masakatsu Mori
General Manager, Global Center for Social Innovation
Research & Development Group, Hitachi, Ltd.

Masakatsu Mori joined Hitachi, Ltd. after obtaining his master’s degree from the Graduate School of Engineering at Kyoto University in 1994. As a researcher in the Systems Development Laboratory, he worked on new services and solutions using cutting-edge digital technologies. He was also a visiting scholar at University of California, San Diego from 2003 to 2004. After leading the Planning Office at the Yokohama Research Laboratory and Production Engineering R&D, he was appointed to lead European R&D as Corporate CTO as well as General Manager of the European R&D Centre of Hitachi Europe, Ltd. in 2018. He was appointed to his current position in April 2020. He has a PhD in Information Science and Technology.

画像3: Innovation Starting with a Question - Vol.2 "Vision-Driven"
[Part 3] How do you connect a vision with a business's location?

Yukinobu Maruyama, host
Head of Design, Global Center for Social Innovation – Tokyo
Research & Development Group, Hitachi, Ltd.
After joining Hitachi, Yukinobu Maruyama built his career as a product designer. He was involved in the foundation of Hitachi Human Interaction Laboratory in 2001 and launched the field of vision design research in 2010 before becoming laboratory manager of the Experience Design Lab UK Office in 2016. After returning to Japan, he worked in robotics, AI, and digital city service design before being dispatched to Hitachi Global Life Solutions, Inc. to promote a vision-driven product development strategy. He is also involved in developing design methodology and human resource education plan. He took up his current position in 2020.

シリーズ紹介

[特集]ポストコロナの社会とビジネス

破壊の先にある創造へ――。「グレート・リセット」後に求められる社会とビジネスのあり方を、各界の有識者の言葉から探ります。
※グレート・リセット:2021年夏に開催される予定の次回世界経済フォーラム年次総会、通称ダボス会議におけるテーマ

楠木建の「EFOビジネスレビュー」

一橋ビジネススクールの楠木教授の思考の一端を、切れ味鋭い論理を、毎週月曜日に配信。

山口周の「経営の足元を築くリベラルアーツ」

山口周氏をナビゲーターに迎え、経営者・リーダーが、自身の価値基準を持つための「リベラルアーツ」について考える。

八尋俊英の「創造者たち」~次世代ビジネスへの視点~

八尋俊英日立コンサルティング社長を導き手とし、新世代のイノベーターをゲストに社会課題の解決策や新たな社会価値のつくり方を探る。

協創の森から

社会課題の解決に向けたビジョンの共有を図る研究開発拠点『協創の森』。ここから発信される対話に耳を傾けてください。

新たな企業経営のかたち

パーパス、CSV、ESG、カスタマーサクセス、M&A、ブロックチェーン、アジャイルなど、経営戦略のキーワードをテーマに取り上げ、第一人者に話を聞く。

Key Leader's Voice

各界のビジネスリーダーに未来を創造する戦略を聞く。

経営戦略としての「働き方改革」

今後企業が持続的に成長していくために経営戦略として取り組むべき「働き方改革」。その本質に迫る。

ニューリーダーが開拓する新しい未来

新たな価値創造に挑む気鋭のニューリーダーに、その原動力と開拓する新しい未来を聞く。

日本発の経営戦略「J-CSV」の可能性

日本的経営の良さを活かしながら利益を生み出す「J-CSV」。その先進的な取り組みに迫る。

ベンチマーク・ニッポン

日本を元気にするイノベーターの、ビジョンと取り組みに迫る。

デジタル時代のマーケティング戦略

マーケティングにおける「デジタルシフト」を、いかに進めるべきか、第一人者の声や企業事例を紹介する。

私の仕事術

私たちの仕事や働き方の発想を変える、膨らませるヒントに満ちた偉才たちの仕事術を学ぶ。

EFO Salon

さまざまな分野で活躍する方からビジネスや生活における新しい気づきや価値を見出すための話を聞く。

禅のこころ

全生庵七世 平井正修住職に、こころを調え、自己と向き合う『禅のこころ』について話を聞く。

岩倉使節団が遺したもの—日本近代化への懸け橋

明治期に始まる産業振興と文明開化、日本社会の近代化に多大な影響を及ぼした岩倉使節団。産業史的な観点から、いま一度この偉業を見つめ直す。

This article is a sponsored article by
''.